Tote Hose im Sondertrikot
„Ieba värdsichdausnd Dsuuschaua im Schdaadjon und soo a schwoche Laisdung“, erregte sich Alfred (klick) am samstagabendlichen Tresen, „blooß dswaamool aufs Door gschossn, doo kummsda doch ols Dsuuschaua vaooaschd voor…“
„Die Defensivleistung war in Ordnung“, entgegnete Hannes (klick), „die Mannschaft hat in der ersten Halbzeit diszipliniert verteidigt…“
„Stimmt“, stimmte ich zu. „Besonders beim 0:1 kurz vor der Pause.“
„Psychologisch günstiger Zeitpunkt“, warf der Wirt ein und stellte ein Glas unter den Zapfhahn. „Ausgesucht günstiger Zeitpunkt.“
„Dass man gegen einen solchen Gegner nicht alles wegverteidigen kann, ist doch klar“, stellte Hannes fest.
„Gegen einen unfassbar starken Gegner“, präzisierte ich (klick).
„Wenni blooß hindn drinna schdeh, fangi irchndwann aans. Doo woor ja iewahabbds ka Endlassdung doo, und wenn da Glubb amoll na Boll ghabbd hodd, woora glai widda wegg, wall die Bässe nedd brädsies gweesn senn, wall di Bäll vaschdollbad worn senn…“
„Fehlpassspezialist Goller“, sagte der Wirt über den Tresen.
„…A gands a schwoche Laisdung woor dess, voor ieba värdsichdausnd Dsuuschaua gands schwoch, iech deed doo nimma hiegeh, die Monnschaffd iss doch dess Gelld nedd weerd, woo ma doo dsooln muss, die senn doch dess Aindriddsgelld nedd weerd.“
„Dass so viele Zuschauer im Stadion waren, lag wohl auch am Sondertrikot, das die Mannschaft heute getragen hat“, bemerkte der Wirt. „Da wurde ja ordentlich Werbung gemacht.“
„Woss firra Sondadrigoo?“
„Das Sondertrikot zu Ehren der Damenmannschaft des FCN“, erläuterte der Wirt. „Hast du das gar nicht mitgekriegt?“
„Naa. A Sondadrigoo weecha di Daamen? Woss solln dess?“
Hannes betätigte sein Handy und las vor (klick):
Das Trikot feiert nicht nur den sportlichen Erfolg, sondern auch die Leidenschaft und Hingabe, die die Nürnberger Frauen auf und neben dem Platz verkörpern.
„Jawoll“, sagte ich und nahm einen Schluck aus dem Pilsglas.
„Vo Laidnschaffd und und, wie woor dess zwaide Wordd…“
„Hingabe“, sagte ich.
„…davoo hobbi haid aufm Blodds nedd vill gsääng, grood noochm Riggschdond hädd doch da Roosn brenna missn, obba dess woor doch doode Hoosn, doode Hoosn woor dess. Kumm, Michael, mier genga aane raang. Hossd a Dsigareddn fir miech, kossdma aane geem?“, sagte Alfred und aus den Boxen klang (klick):
Lass die Mädels wissen, dass du Cowboy bist…